DR-byen og Bella Center kan ikke rigtigt sammenlignes med Fisketorvet. DR er offentligt, og Bella Center havde (den gang stationen blev navngivet) både staten, Københavns Kommune og Nationalbanken som storaktionærer.

Det er jeg så ikke enig i, at bare fordi det var det offentlige, så må man godt kalde det ved institutionens navn. Det skal først og fremmest være navne, der giver mening. Hvad både DR Byen, Bella Center og Fisketorvet gør (for argumentet Kunne være, at det ikke behøver være indkøbscenteret, men derimod Fisketorvet, som var der for længe siden)

Og der gør Havneholmen måske også, bortset fra det så er 2 steder i Metroen, og at folk vil forbinde det med indkøbscenteret og derfor kalde det Fisketorvet i folkemunde.

Udover de nævnte er der også Forum metrostation. Forum er også privatejet.
Angående Bella Center, så har det lagt navnt til Bellakvarteret. - https://bellakvarter.dk/

Det er godt nok noget rod når Bella Centret fik navn af Bellahøj... Har aldrig forstået at det ikke fik nyt navn da det blev "flyttet" (Grøndals centeret ligger jo på Bella Centrets oprindelige placering).