Jaja. Men initiativet kommer altså ikke fra hverken DB eller andre af de europæiske togselskaber. Det kommer fra det tyske transportministerium, som en del regeringens oplæg til det tyske EU-formandsskab.
Om der skal et eller andet EU-lovgivning til i forhold til støttet grænseoverskridende trafik eller om det blot skal være en aftale mellem de berørte lande - og i første omgang Tyskland og Frankrig - for at få sat tingene i gang, det fremgår ikke helt, og det er nok helt med vilje.