Eller som Banedanmark skriver - også ofte synlig her på sitet:

'Sidste etape af dobbeltsporet mellem Vamdrup og Vojens'

Så kan man vel ikke fortænke andre i at bruge samme begreb..

Du har selvfølgelig delvist ret - men det er lidt svært: For hvornår skal man skelne mellem "fagsprog" og "dagligsprog"?

Man bygger dobbeltspor, mens vel vekselspor er en driftsform på dobbeltspor... eller er er rod i terminologien? Eller kunne det være en sprogfejl blandt fagfolk at kun bruge betegnelsen "dobbeltspor", hvor der er ikke er vekselspor. For folk uden for jernbanesektionen vil ikke kunne gennemskue det.